What data science really involves